По умолчанию в темах wordpress, да и в самом движке отсутствует полноценный набор инструментов для редактирования статей (рисунок ниже).
Нас конечно же это не устраивает, ведь нам хочется сделать оглавление, поменять размер, шрифт текста и т.д. Я рекомендую установить плагин TinyMCE — в нем имеется самый удобный и расширенный функционал (на момент написания статьи).
Установка редактора статей WordPress — TinyMCE
Для установки описанного выше редактора достаточно установить плагин.
Возможно будет интересно: как устанавливать плагины ?
Сразу после установки и активации TinyMCE базовый редактор обновится в автоматическом режиме, и будет иметь следующий вид: